65 lines
No EOL
2 KiB
Markdown
65 lines
No EOL
2 KiB
Markdown
---
|
||
author: "Colmaris"
|
||
title: "Hugo: Afficher les dates en français"
|
||
date: "2025-02-09"
|
||
description: "Jour 002/100 du défi 100DaysToOffLoad."
|
||
tags:
|
||
- hugo
|
||
- 100DaysToOffload
|
||
categories:
|
||
- Adminsys
|
||
toc: true
|
||
---
|
||
Hugo est un générateur de sites statiques rapide et moderne écrit en Go, conçu pour rendre la création de sites web à nouveau amusante.
|
||
<!--more-->
|
||
Cependant à chaque fois je rencontre le même problème sur le système de date. Hugo s’appuie sur des librairies de format de date du langage go, 100% américain,
|
||
du coup je me retrouve avec les dates à l’envers en mode YYYY-DD-MM à la place du logique YYYY-MM-DD et les mois en langue Anglaise.
|
||
Pour site entièrement francophone cela pose un problème de lecture.
|
||
|
||
Pour y remidier j'ai mis en place une petite routine :
|
||
|
||
* Je créé deux petits fichier en `YAML` appellé : `mois.yml` et `moishort.yml`. Ces deux fichiers font le pont entre le numéro de mois et l’affichage en français.
|
||
Comme leur nom l'indique l'un affiche les mois en entier et l'autre les noms tronqués, en fonction des besoins et du theme utilisé.
|
||
* J'utilise ensuite le numéro de mois comme un index et stocke la valeur correspondante dans une variable locale : `{{ $mymonths := index $.Site.Data.mois }}`
|
||
* Pour finir avec `printf` j'affiche cette valeur : `{{ index $mymonths (printf "%d" .Date.Month) }} {{ .Date.Year }}`
|
||
|
||
Ainsi, mes dates seront bien formattées en français, il me suiffit de mettre à jour toutes les parties de mon template qui affichent des dates ainsi que dans les partials.
|
||
|
||
## Le Code
|
||
|
||
data/mois.yml :
|
||
```yaml
|
||
1: "Janvier"
|
||
2: "Février"
|
||
3: "Mars"
|
||
4: "Avril"
|
||
5: "Mai"
|
||
6: "Juin"
|
||
7: "Juillet"
|
||
8: "Août"
|
||
9: "Septembre"
|
||
10: "Octobre"
|
||
11: "Novembre"
|
||
12: "Décembre"
|
||
```
|
||
|
||
data/moisshort.yml :
|
||
```yaml
|
||
1: "Jan"
|
||
2: "Fév"
|
||
3: "Mar"
|
||
4: "Avr"
|
||
5: "Mai"
|
||
6: "Jui"
|
||
7: "Juil"
|
||
8: "Aoû"
|
||
9: "Sept"
|
||
10: "Oct"
|
||
11: "Nov"
|
||
12: "Déc"
|
||
```
|
||
Le code en go pour traduire les dates :
|
||
``` go
|
||
{{ $mymonths := index $.Site.Data.mois }}{{ .Date.Day }}
|
||
{{ index $mymonths (printf "%d" .Date.Month) }} {{ .Date.Year }}
|
||
``` |