diff --git a/hugo.toml b/hugo.toml
index d303636..88bf1c3 100644
--- a/hugo.toml
+++ b/hugo.toml
@@ -71,7 +71,7 @@ theme = ["hugo-blog-awesome", "hugo-shortcode-gallery"]
   [[Languages.fr-fr.menu.main]]
     pageRef="posts"
     name = 'Notes'
-    url = '/notes/'
+    url = '/categories/notes/'
     weight = 30
   [[Languages.fr-fr.menu.main]]
     pageRef="posts"